GlossaryAI per interpreti

Domande frequenti su GlossaryAI

Risposte su file, lingue, privacy, terminologia generata dall'IA e flusso di preparazione.

Devo caricare un documento?

No. GlossaryAI può partire da una descrizione come «congresso di neurologia per medici». I documenti migliorano la terminologia legata alle fonti, ma sono facoltativi.

Quali formati sono supportati?

PDF, PPTX, DOCX, TXT e XLSX con testo leggibile. Puoi caricare fino a cinque file pertinenti entro il limite totale indicato.

Quali lingue posso usare?

Scegli lingua di partenza e di arrivo. Briefing e note seguono la lingua di partenza; traduzioni e spiegazioni quella di arrivo.

Posso modificare il glossario?

Sì. Gli utenti autorizzati possono aggiungere, modificare o rimuovere voci direttamente. Non viene effettuata alcuna chiamata all'IA.

GlossaryAI legge le immagini nelle slide?

Estrae il testo selezionabile. Il testo presente solo in un'immagine non viene trascritto automaticamente; fornisci separatamente la terminologia importante.

Cosa succede ai miei file?

Gli originali vengono eliminati dopo ogni tentativo di estrazione. Contesto, nomi dei file e preparazione possono rimanere disponibili. Consulta l'Informativa sulla privacy.

Il sistema cerca sul web?

Solo gli URL pubblici inseriti deliberatamente nel contesto possono attivare la ricerca iniziale. Gli URL trovati nei file non la attivano. Espansione e traduzione usano solo briefing e glossario salvati.

Quanto sono accurate le traduzioni?

Sono generate dall'IA e possono essere errate o incomplete. Verifica i termini importanti con i materiali del cliente, l'uso consolidato e il tuo giudizio professionale.

Posso usare documenti riservati?

Carica solo materiale che sei autorizzato a trattare e considera gli obblighi professionali. L'originale viene eliminato, ma il testo generato può rimanere.

Quanto tempo richiede?

Di solito circa un minuto; documenti grandi e momenti di traffico intenso possono richiedere più tempo.

Esiste una prova gratuita?

La prima preparazione è gratuita senza account. Gli utenti registrati ricevono attualmente dieci preparazioni gratuite; poi è disponibile l'accesso a pagamento.

Posso tornare a una vecchia preparazione?

Le preparazioni salvate nell'account restano fino a quando le elimini, anche dopo la fine dell'abbonamento. Quelle anonime scadono dopo 30 giorni e possono diventare inaccessibili prima se si perde la sessione.

Cosa faccio dopo la generazione?

Leggi prima il briefing, poi verifica nomi, acronimi e traduzioni ad alto impatto. Rimuovi termini irrilevanti e aggiungi le formulazioni del cliente. La guida propone una sequenza pratica e l'esempio tipico mostra il risultato nel contesto.